Brochure recto-verso à 3 volets pour les traversées du 16 juin au 3 septembre 1956 de Toronto à Niagara-on-the-Lake et Queenston (Ontario, Canada) à bord du SS Cayuga de la Cayuga Steamship Company.

La brochure présente une photo du navire en couverture et décrit les traversées de deux heures et demie sur le lac Ontario, tout en mettant en valeur les activités et les paysages des ports d'escale. Au verso figurent l'horaire des traversées d'été 1956 et les indications pour rejoindre le quai du navire à Toronto, au pied de la rue Bay.

La brochure est en excellent état (voir photos).

Le SS Cayuga, long de 93 mètres et d'un tonnage de 2 196 tonnes, fut construit en 1907 et pouvait accueillir 1 850 passagers (sous ses ponts, il transportait des voitures et des marchandises). À ses débuts, avant la généralisation de l'automobile, il constituait le principal moyen de transport entre Toronto et les chutes du Niagara. Au cours de ses 53 années de service, il transporta 15 millions de passagers. Le navire disposait d'une salle à manger, d'une piste de danse, d'un salon et d'un bar. Il fut démantelé en 1960.